Canto (I Sing)

Lyrics & Music: Mario Battistella
Translation: Felipe & Ayano
Recorded by Francisco Canaro with Ernesto Famá in 1934

Español

Canto... aunque de pena estoy muriendo.
Canto... al recordar una ilusión.
Sueño... y en la penumbra de la noche,
Vuela... como un lamento, mi canción.

Canto... mas no por eso estoy alegre.
Canto... para ocultar mi gran dolor.
Canto... porque te quiero con el alma.
Canto... aunque me llora el corazón.

(Instrumental)

English

I sing… even though I’m dying of sorrow.
I sing… when remembering a hope.
I dream… and in the shadows of the night,
It soars… like a cry, my song.

I sing… but that’s not why I’m happy.
I sing… to hide my great pain.
I sing… because I love you with my soul.
I sing… even though my heart cries.

(Instrumental)