Canto De Amor (Song of Love)
Lyrics: Emilio Fresedo
Translation: Felipe & Ayano
Music: Osvaldo Fresedo
Recorded by Osvaldo Fresedo with Roberto Ray in 1934
Español
Canto de amor canción que envuelve todo mi ser
cuando tus labios besan mujer es tu cantar mejor.
Canto de amor, canción que suave fluye de ti
cuando tu boca dice que si, dice de corazón…
Canta que así cantando más te quiero,
tanto que es imposible de medir…
Luna feliz, tú sola sabes de nuestro amor
enamorada miras al sol
y te alegrará de mí.
Ves, la linda luna que al mirar
vio que molestaba con su luz
y a su cara la cubrió con un tul
blanca nube que nos deja besar.
Pero yo contemplo tu perfil
que no lo borró la obscuridad
y abrazándote quisiera cantar
la canción que yo te oí empezar.
(Instrumental)
English
Song of love, song that wraps all my being
When your lips kiss, woman, is your best singing
Song of love, song that softly flows from you
When your mouth says yes, it says it from the heart
Sing, that singing like this, I love you more
So much that it’s impossible to measure
Happy moon, you alone knows of our love
Full of love you look at the sun
and you will make me happy
See, the beautiful moon, that when looking,
it saw that you were bothered by its light
And covered its face with a veil
white cloud that let us kiss.
But I contemplate your profile
that the darkness didn’t erase
And embracing you I want to sing
the song that I heard you start.
(Instrumental)