Su Carta No Llegó (Her Letter Didn't Arrive)
Su Carta No Llegó (Her Letter Didn't Arrive)
Music: Raúl Fernández Siro
Lyrics: Homero Manzi
Translation: Felipe & Ayano
Recorded by Angel D'Agostino with Angel Vargas in 1944
Embedded Files
Español
Español
Sus cartas no han llegado,
la tarde ya pasó,
la noche esta vacía,
vacío el corazón.
La luna está temblando
y evoco en su fulgor
comprendo que estoy solo,
su carta no llegó.
Te quise y me querías
y entonces me alejé.
Mi vida no ha cambiado,
te quiero como ayer.
El viento del invierno
se agolpa en el cristal,
sus cartas no han llegado,
tal vez no lleguen más.
Las sombras son tus ojos,
las flores son tu piel.
Me siguen tus recuerdos,
me duele tanto ayer.
Las ramas son tus manos,
las brisas son tu voz.
Grabada en todas partes
te encuentra el corazón.
(Instrumental)
Las sombras son tus ojos,
las flores son tu piel.
Me siguen tus recuerdos,
me duele tanto ayer.
Las ramas son tus manos,
las brisas son tu voz.
Grabada en todas partes
te encuentra el corazón.
(Unsung Part)
Los meses y los días se deshojaran en el calendario.
Tus cartas fueron palomas que huyeron del campanario.
Inútil fue la espera de una carta que no llegó…
por saber lo que decía de angustia se muere el corazón.
English
English
Her letters haven't arrived
it's already past afternoon
the night is empty
empty is my heart.
The moon is trembling
and I recall in its glow
I understand that I am alone,
her letter didn't arrive.
I loved you and you loved me
and then I went away.
My life hasn't changed
I love you like yesterday.
The winter wind
hits the glass,
her letters haven't arrived
perhaps they never will.
The shadows are your eyes
the flowers are your skin.
Your memory follows me
yesterday hurts me so much.
The branches are your hands
the breeze is your voice.
Engraved everywhere
my heart finds you.
(Instrumental)
The shadows are your eyes
the flowers are your skin.
Your memory follows me
yesterday hurts me so much.
The branches are your hands
the breeze is your voice.
Engraved everywhere
my heart finds you.
(Unsung Part)
Months and days will fall off the calendar.
Your letters were like doves that escaped from the bell tower.
Useless was the wait for a letter that didn't arrive...
my anxious heart dies for knowing what it said.
Page updated
Google Sites
Report abuse