Aroma De Amor

Aroma De Amor (Scent of Love)

Music: Román Juri
Lyrics: Carlos Waiss
Translation: Felipe & Ayano
Recorded by Rodolfo Biagi with Alberto Amor in 1946

Aroma de un amor
Que mi emoción va dibujando,
Aroma de un amor
Que vi llegar sólo soñando;

Pensar que has de volcar
En mi vivir amargo,
La luz de un corazón
Hecha canción para mí.

Anoche no dormí
Y sin querer soñe despierto,
Mi anhelo de cariño
Febril te buscaba;

Y luego en su rumor
La noche me besaba,
Pidiéndole al Señor
Un milagro de amor.

Te escucho muy lejana
Y vibra mi ilusión,
Suspiran las fontanas
Y gime mi canción;

Quisiera que las horas
Me traigan con la aurora,
Como una flor sonora
El eco de tu voz.

Quisiera que tus ojos
Por mí, llorando están,
Y así que se agigante
La fuerza de mi fe;

Quisiera que tus labios
Lejanos y tan fríos,
Repitan con los míos
Que me has de querer.

(Instrumental)

Quisiera que tus ojos
Por mí, llorando están,
Y así que se agigante
La fuerza de mi fe;

Quisiera que tus labios
Lejanos y tan fríos,
Repitan con los míos
Que me has de querer.

The scent of a love
That my emotion traces out,
The scent of a love
That I saw arrive only in dreams;

To think that you will pour
Into my bitter life
The light of a heart
Turned into a song for me.

Last night I did not sleep
And found myself daydreaming;
My longing for affection
Feverishly sought you out;

And then, in its murmur,
The night kissed me,
Asking the Lord
For a miracle of love.

I hear you from afar
And my hope stirs;
The fountains sigh
And my song laments;

I wish the hours would bring me—
With the dawn—
Like a resonant flower,
The echo of your voice.

I wish your eyes
Were weeping for me,
So that the strength of my faith
Might grow ever greater;

I wish your lips—
Distant and so cold—
Would echo mine
In saying you will love me.

(Instrumental)

I wish your eyes
Were weeping for me,
So that the strength of my faith
Might grow ever greater;

I wish your lips—
Distant and so cold—
Would echo mine
In saying you will love me.

Page updated

Google Sites

Report abuse